Home

Intelligence

Services

Subscriptions

News

About Us

Sign In

 

Document Preview

License Agreement [Amended and Restated]

 

Click "Add to Cart" button to purchase document. 
Documents are emailed immediately after purchase. 
You can also browse documents by
title, category, or company... or click here for help finding documents.

 

Title:

License Agreement [Amended and Restated]

Entities:

Amgen, Inc.; Aventis Pharmaceuticals Inc.; Citibank, NA; Transkaryotic Therapies Inc.; Bank of New York; Fish & Neave; Morgan, Lewis & Bockius

Date:

2004

Size:

Preview shows 35KB of 136KB total

Price:

$50

ID:

#332532

 

 

► Licensing ► License Agreements
► Financial
► Financial ► Money Center Banks
► Biotechnology & Drugs
► Services ► Legal
► Biotech & Drugs ► Biological Products

 

 

Start of Preview


                              AMENDED AND RESTATED

LICENSE AGREEMENT

BETWEEN

TRANSKARYOTIC THERAPIES, INC.

AND

AVENTIS PHARMACEUTICALS INC.

DATED AS OF MARCH 26, 2004

{PAGE}

AMENDED AND RESTATE LICENSE AGREEMENT

THIS AMENDED AND RESTATED LICENSE AGREEMENT dated as of March 26, 2004
(the "Agreement") is made between TRANSKARYOTIC THERAPIES, INC., a Delaware
corporation having its principal place of business at 700 Main Street,
Cambridge, Massachusetts 02139 ("TKT") and AVENTIS PHARMACEUTICALS INC., a
Delaware corporation (formerly known as Hoechst Marion Roussel, Inc. and
previously formerly known as Marion Merrell Dow Inc.) ("Aventis").

RECITALS

WHEREAS, TKT has filed patent applications necessary to exploit
discoveries relating to the expression of gene-activated erythropoietin protein
in eukaryotic cells and possesses certain related know-how and expertise.

WHEREAS, Aventis desires to license TKT's patent rights and certain
related know-how and expertise relating to gene-activated erythropoietin protein
in the Aventis Territory (as defined below) and obtain TKT's assistance for
development of such discoveries.

WHEREAS, TKT and Aventis previously entered into that certain License
Agreement dated as of May 18, 1994, as amended and restated as of March 1, 1995
(the "Original License Agreement") regarding gene-activated erythropoietin
protein and now desire to amend and restate the Original License Agreement in
its entirety as follows.

NOW THEREFORE, in consideration of the premises and of the covenants
herein contained, the sufficiency of which is hereby acknowledged, and intending
to be legally bound, the parties hereto mutually agree as follows:

ARTICLE 1

DEFINITIONS

For purposes of this Agreement, the terms defined in this Article shall
have the meanings specified below:

1.1 "Affiliate" shall mean any corporation or other entity which
controls, is controlled by, or is under common control with a party to this
Agreement. A corporation or other entity shall be regarded as in control of
another corporation or entity if it owns or directly or indirectly controls more
than fifty percent (50%) of the voting stock or other ownership interest of the
other corporation or entity, or if it possesses, directly or indirectly, the
power to direct or cause the direction of the management and policies of the
corporation or other entity or the power to elect or appoint fifty percent (50%)
or more of the members of the governing body of the corporation or other entity.
Notwithstanding the foregoing, the Dow Chemical Company shall not be considered
an Affiliate of Aventis for purposes of this Agreement.

-2-
{PAGE}

1.2 "Amendment Effective Date" shall mean the date first set forth
above.

1.3 "Aventis Technology" shall mean all inventions, trade secrets,
trademarks, copyrights, know-how, data, regulatory submissions and other
intellectual property of any kind (including any proprietary biological
materials, compounds or reagents) which are owned or controlled by, or licensed
(with the right to sublicense) to, Aventis as of the Amendment Effective Date,
relating to or necessary or useful for the manufacture, use, distribution or
sale of GA-EPO, including but not limited to any patents or patent applications
licensed from Third Parties; provided, however, that [**] shall not be
considered Aventis Technology. With respect to Aventis Technology which has been
licensed to Aventis by a Third Party, [**].

1.4 "Aventis Territory" shall mean the United States of America (and its
territories and possessions, including without limitation, Puerto Rico).

1.5 "BLA" shall mean a biologics license application filed with the FDA
after completion of human clinical trials to obtain marketing approval for
GA-EPO covered by the TKT Patent Rights or which uses the TKT Technology in the
United States or any comparable application filed with the regulatory
authorities of a country other than the United States to obtain marketing
approval for GA-EPO covered by the TKT Patent Rights or which uses the TKT
Technology in that country.

1.6 "Commercially Reasonable Efforts" shall mean, with respect to
GA-EPO, those efforts and resources which would be used by Aventis consistent
with its normal business practices for a product of similar market potential, at
a similar stage of its product life, taking into account the establishment of
the product in the marketplace, the competitiveness of the marketplace, the
proprietary position of the product, the regulatory status involved, the
profitability of the product, as well as other relevant factors.

1.7 "Development Committee" shall mean the joint committee composed of
representatives of TKT and Aventis described in Section 6.2 of this Agreement.

1.8 "Development Phase" shall mean the second phase of the Program,
which shall commence upon delivery by TKT to Aventis, after acceptance by the
R&D Oversight Committee, of the cell line produced by TKT, and shall consist of
the preclinical and clinical development of GA-EPO covered by the TKT Patent
Rights or which uses the TKT Technology and the preparation and filing of
supporting regulatory submissions until, with respect to each country in the
Aventis Territory, final marketing approval for GA-EPO covered by the TKT Patent
Rights or which uses the TKT Technology is obtained in such country.

1.9 "Effective Date" shall mean May 18, 1994.

1.10 "First Commercial Sale" of GA-EPO covered by the TKT Patent Rights
or which uses the TKT Technology shall mean the first sale for use or
consumption by the general public of GA-EPO covered by the TKT Patent Rights or
which uses the TKT Technology in a country in the Aventis Territory or TKT
Territory, as applicable, after

-3-
{PAGE}

required marketing and pricing approval has been granted by the governing health
authority of such country.

1.11 "FDA" shall mean the United States Food and Drug Administration.

1.12 "Fully Absorbed Costs" shall mean the direct variable and direct
fixed costs associated with the conduct of the Research Phase or the Development
Phase. Direct variable costs shall be deemed to be the cost of labor, raw
materials, supplies and other resources directly consumed in the conduct of the
Research Phase or the Development Phase. Direct fixed costs shall be deemed to
be the cost of utilities, insurance, equipment depreciation and other fixed
costs directly related to the conduct of the Research Phase or the Development
Phase. Fixed costs shall be allocated based upon the proportion of such costs
directly attributable to support of the Research Phase or the Development Phase.
All costs determinations made hereunder shall be made in accordance with
generally accepted accounting principles consistently applied.

1.13 "GA-EPO" shall mean all pharmaceutical and other formulations of
gene-activated erythropoietin protein, including all injectable and orally
available formulations, line extensions, combination products, delivery systems,
and dosage forms related thereto, but excluding any gene therapy processes or
products.

1.14 "IND" shall mean an investigational new drug application filed with
the FDA prior to beginning clinical trials in humans or any comparable
application filed with the regulatory authorities of a country other than the
United States prior to beginning clinical trials in humans in that country, with
respect to GA-EPO covered by the TKT Patent Rights or which uses the TKT
Technology.

1.15 "Manufacturing Know-How" shall mean all inventions, discoveries,
improvements and other technology, whether or not patentable or copyrightable,
and any patent applications, patents or copyrights based thereon, relating to or
necessary or useful for the production and packaging of GA-EPO covered by the
TKT Patent Rights or which uses the TKT Technology or Aventis Technology.

1.16 "[**]" means any modification, enhancement or improvement made to
the [**].

1.17 "[**]" shall mean all inventions, trade secrets, know-how, data and
other intellectual property of any kind which is owned, controlled by or
licensed to [**] owned by Aventis.

1.18 "Net Sales" with respect to (i) sales of GA-EPO covered by the TKT
Patent Rights or which uses the TKT Technology, and (ii) sales of [**] (as
defined below) in the case of TKT only, shall mean the invoiced amount billed
for GA-EPO finished product in final packing form to the first Third Party trade
purchaser (a "Trade Customer") by Aventis or TKT, as applicable (each, a
"Selling Party"), or the Affiliates of, or distributors which are

-4-
{PAGE}

not Affiliates of, a Selling Party, or by licensees of a Selling Party or, to
the extent permitted in subsections 3.1.2 or 3.2.2, by permitted sublicensees of
Aventis or TKT, as the case may be, (it being understood that wholesalers which
are not Affiliates of a Selling Party shall be considered Trade Customers),
less, whether or not such costs are invoiced separately to such Trade Customer,
(a) amounts refunded or credited for GA-EPO which was rejected, spoiled,
damaged, out-dated or returned, (b) freight, shipment and insurance costs
incurred in transporting GA-EPO to such customers, (c) quantity, trade, case,
and other discounts, rebates (including, without limitation, pursuant to
governmental regulation), chargebacks, retroactive price reductions, credits or
allowances allowed or taken (subject to post-period adjustment if allowed but
not taken within three months of the end of the calendar year in which such
credit or allowance is allowed), and (d) taxes, tariffs, customs duties and
surcharges and other governmental charges incurred in connection with the sale,
exportation or importation of GA-EPO. The transfer of GA-EPO by the Selling
Party or one of its Affiliates to another Affiliate of the Selling Party shall
not be considered a sale; in such cases, Net Sales shall be determined based on
the invoiced sales price by the Affiliate to the Trade Customer, less the
deductions allowed under this Section. The Selling Party shall be deemed to have
sold a "Bundled Product" if GA-EPO finished product is sold by the Selling Party
pursuant to an agreement with a Trade Customer specifying, for a combination of
products or services, (i) a single price, (ii) other terms of purchase not
separately identifying either a price per product or the effective deductions
referred to above per product or (iii) a price for units of GA-EPO which is
discounted below the Selling Party's standard invoice price per unit of GA-EPO
by at least five percentage points more than the amount that any other product
or service in the Bundled Product is discounted below such other product's or
service's standard invoice price. In order to calculate the Net Sales of GA-EPO
included in a Bundled Product (a) in the case of the foregoing clauses (i) and
(ii), the total net Sales of the Bundled Product shall be multiplied by a
fraction the numerator of which shall be the product of the number of units of
GA-EPO sold multiplied by the standard invoice price per unit of GA-EPO, and the
denominator of which shall be the sum, or all products or services included in
the Bundled Product, of the product of the number of units sold for each product
or service in the Bundled Product multiplied by the standard invoice price per
unit for each such product or service and (b) in the case of the foregoing
clause (iii), the parties will determine whether an adjustment to Net Sales is
appropriate and, if so, a mutually agreeable method of calculation. If GA-EPO is
formulated by the Selling Party with one or more different active biological or
chemical ingredients and such formulation is sold in finished product form, then
the Selling Party shall be deemed to have sold a "Combination Product." In order
to calculate the Net Sales of GA-EPO included in a Combination Product, the
total invoice price for the Combination Product shall be multiplied by a
fraction, the numerator of which shall be the product of the dosage of GA-EPO
included in the Combination Product multiplied by the standard invoice price of
such dosage of GA-EPO, and the denominator of which shall be the sum, for all
individual active ingredients included in the Combination Product, of the
product of the dosage of each product included in the Combination Product
multiplied by the standard invoice price of such dosage of each such product. If
it is not possible to determine the standard invoice price for an active
ingredient of the Combination Product, then the standard invoice price for such
individual active ingredient shall be the fully allocated cost of manufacture
therefor determined in accordance with standard cost accounting principles, as
adjusted to reflect the Selling Party's standard profit margin for like

-5-
{PAGE}

products. The amount of Net Sales for any period shall be determined on the
basis of sales recorded in the ordinary course on the books and records of the
Selling Party (or any Affiliate of the Selling Party) during such period in
accordance with Generally Accepted Accounting Principles and with past practice,
without reference to the effects of any subsequent audit adjustments which
result in any of such sales being recognized by the Selling Party in another
period. Net Sales shall not include any sales of GA-EPO by by TKT, its
Affiliates or sublicensees in Japan.

1.19 "Program" shall mean the collaboration by TKT and Aventis described
in this Agreement.

1.20 "R&D Oversight Committee" shall mean the joint committee composed of
representatives of TKT and Aventis described in Section 6.1 of this Agreement.

1.21 "Research Phase" shall mean the first stage of the Program
commencing on the Effective Date, during which a cell line for the expression of
GA-EPO covered by the TKT Patent Rights or which uses the TKT Technology will be
prepared by TKT and delivered to Aventis. The Research Phase is more fully
described in Article 4.

1.22 "Research Program" shall mean the GA-EPO research program described
in Section 4.1 of this Agreement.

1.23 "Third Party" shall mean any entity other than TKT or Aventis and
their respective Affiliates.

1.24 "TKT Patent Rights" shall mean all present and, at Aventis's
election, future patents, patent applications, patent extensions, certificates
of invention, or applications for certificates of invention, together with any
divisions, continuations or continuations-in-part thereof, which are owned or
controlled by TKT relating to or necessary or useful for the manufacture, use,
distribution or sale of GA-EPO, including without limitation those specified on
Schedule 1.23 hereto.

1.25 "TKT Technology" shall mean all present and future inventions, trade
secrets, copyrights, know-how, data, regulatory submissions and other
intellectual property of any kind (including any proprietary biological
materials, compounds or reagents but not including TKT Patent Rights) which are
owned or controlled by, or licensed (with the right to sublicense) to, TKT
relating to or necessary or useful for the manufacture, use, distribution or
sale of GA-EPO, including but not limited to any patents or patent applications
licensed from Third Parties. With respect to TKT Technology which has been
licensed to TKT by a Third Party, (i) Aventis agrees to assume and pay for its
portion of any costs, expenses, fees or royalties associated with its use of
sublicense rights relating to such licensed TKT Technology to the extent
described in Section 8.7, and (ii) if TKT does not currently have the right to
sublicense such intellectual property to Aventis hereunder, such license is
listed on Schedule 1.24 hereto and TKT shall use commercially reasonable efforts
to obtain the right to sublicense such intellectual property (as well as any
intellectual property licensed to TKT hereafter which is included in the TKT
Technology), to Aventis hereunder.

-6-
{PAGE}

1.26 "TKT Territory" shall mean all of the countries of the world,
excluding those countries comprising the Aventis Territory.

ARTICLE 2

SCOPE AND STRUCTURE

2.1 General. TKT and Aventis wish to establish an agreement with respect
to GA-EPO. During the course of the Program, TKT and Aventis shall communicate
regularly and shall assume different rights and responsibilities, all as more
specifically described herein.

ARTICLE 3

LICENSE GRANTS; MANUFACTURING AND MARKETING RIGHTS

3.1 Grant of License Rights by TKT to Aventis.

3.1.1 Exclusive GA-EPO License. TKT hereby grants to Aventis an
exclusive, perpetual, right and license under the TKT Patent Rights and the TKT
Technology to (i) research, develop, import, make and have made GA-EPO
throughout the world for distribution and sale in the Aventis Territory and (ii)
market, have marketed, offer for sale, sell, have sold, distribute, have
distributed and otherwise commercialize GA-EPO in the Aventis Territory.

3.1.2 Sublicenses of GA-EPO. Aventis shall have the right to grant
sublicenses under the TKT Patent Rights and the TKT Technology license granted
by TKT to Aventis under subsection 3.1.1 to Affiliates of Aventis and, with the
written consent of TKT, which shall not be unreasonably withheld, to entities
which are not Affiliates of Aventis. In connection with such sublicense, Aventis
may provide that the sublicensee shall pay directly to TKT any amounts which may
become due in accordance with Section 7.2, provided, however, that Aventis shall
in any event remain liable for the payment of all such amounts notwithstanding
any such provision between Aventis and its sublicensee. Upon TKT's request, and
to the extent that Aventis is not contractually prohibited from doing so,
Aventis will provide a copy of such sublicenses to TKT.

3.1.3 Exclusive Manufacturing Know-How License. TKT hereby grants to
Aventis a worldwide, perpetual, and exclusive and, except as provided below,
fully paid-up and royalty-free right and license under Manufacturing Know-How
owned or controlled by, or licensed (subject to the provisions of this
subsection 3.1.3, with the right to sublicense) to, TKT prior to the Amendment
Effective Date to make and have made GA-EPO throughout the world for
distribution and sale in the Aventis Territory. With respect to Manufacturing
Know-How which has been licensed to TKT by a Third Party, (i) Aventis [**] with
its sublicense of such Manufacturing Know-How, and (ii) if TKT does not
currently have the right to sublicense such intellectual property to Aventis
hereunder, such license is listed on Schedule 3.1.3 hereto and TKT shall use

-7-
{PAGE}

commercially reasonable efforts to obtain the right to sublicense such
intellectual property to Aventis hereunder for such limited purposes.

3.1.4 Sublicenses of Manufacturing Know-How. Aventis shall have the
right to grant sublicenses under the Manufacturing Know-How license granted by
TKT to Aventis under subsection 3.1.3 to Affiliates of Aventis and, with the
written consent of TKT, which shall not be unreasonably withheld, to entities
which are not Affiliates of Aventis. Aventis will provide a copy of such
sublicenses to TKT.

3.2 Grant of License Rights by Aventis to TKT.

3.2.1 Exclusive GA-EPO License. Aventis hereby grants to TKT an
exclusive, perpetual, right and license under the Aventis Technology to (i)
research, develop, import, make and have made GA-EPO throughout the world
(subject to Section 3.2.5) for distribution and sale in the TKT Territory and
(ii) market, have marketed, offer for sale, sell, have sold, distribute, have
distributed and otherwise commercialize GA-EPO in the TKT Territory.

3.2.2 Sublicenses of GA-EPO. TKT shall have the right to grant
sublicenses under the Aventis Technology license granted by Aventis to TKT under
subsection 3.2.1. In connection with such sublicense, TKT may provide that the
sublicensee shall pay directly to Aventis any amounts which may become due in
accordance with Section 7.2; provided, however, that TKT shall in any event
remain liable for the payment of all such amounts notwithstanding any such
provision between TKT and its sublicensee. TKT shall have no right to license or
sublicense any right to market, have marketed, offer for sale, sell, have sold,
distribute, have distributed or otherwise commercialize GA-EPO in Canada without
the prior written consent of Aventis, which consent will not be unreasonably
withheld, conditioned or delayed. Upon Aventis' request TKT will provide a copy
of such sublicenses to Aventis.

3.2.3 Exclusive Manufacturing Know-How License. Aventis hereby
grants to TKT a perpetual, exclusive and, except as provided below, royalty-free
right and license under Manufacturing Know-How (other than [**]) owned or
controlled by, or licensed (subject to the provisions of this subsection 3.2.3,
with the right to sublicense) to, Aventis prior to the Amendment Effective Date
to make and have made (subject to Section 3.2.5) GA-EPO throughout the world for
distribution and sale in the TKT Territory. With respect to Manufacturing
Know-How which has been licensed to Aventis by a Third Party, (i) TKT agrees
[**] with its sublicense of such Manufacturing Know-How, and (ii) if Aventis
does not currently have the right to sublicense such intellectual property to
TKT hereunder, such license is listed on Schedule 3.2.3 hereto and Aventis shall
use commercially reasonable efforts to obtain the right to sublicense such
intellectual property to TKT hereunder for such limited purposes.

3.2.4 Sublicenses of Manufacturing Know-How. TKT shall have the
right to grant sublicenses under the Manufacturing Know-How license granted by
Aventis to TKT under subsection 3.2.3. TKT will provide a copy of such
sublicenses to Aventis if such sublicense covers the use of Aventis Technology.

-8-
{PAGE}

3.2.5 Right to Manufacture and Conduct Clinical Studies.

(a) TKT shall not make or have made GA-EPO [**]. TKT shall
not conduct any clinical study in any country in the Aventis Territory without
the prior written consent of Aventis, which consent shall not be unreasonably
withheld, conditioned or delayed.

(b) Aventis shall not make or have made GA-EPO [**]. Aventis
shall not conduct any clinical study in any country in the TKT Territory without
the prior written consent of TKT, which consent shall not be unreasonably
withheld, conditioned or delayed.

3.3 Reservation of Rights.

3.3.1 TKT Reservation. Notwithstanding the license grants set forth
above TKT at all times reserves the right under the TKT Patent Rights, TKT
Technology, and Manufacturing Know-How owned either exclusively by TKT or
jointly with Aventis (i) [**] and (ii) subject, with respect to Manufacturing
Know-How owned jointly by TKT and Aventis, to the consent of Aventis, which
consent shall not be unreasonably withheld, to make, have made, use, sublicense,
distribute for sale and sell products other than GA-EPO throughout the world.

3.3.2 Aventis Reservation. Notwithstanding the license grants set
forth above, Aventis at all times reserves the right under the Aventis
Technology and Manufacturing Know-How owned either exclusively by Aventis or
jointly with TKT (i) [**] and (ii) subject, with respect to Manufacturing
Know-How owned jointly by TKT and Aventis, to the consent of TKT, which consent
shall not be unreasonably withheld, to research, develop, import, make, have
made, use, sublicense, distribute for sale and sell products other than GA-EPO
throughout the world.

3.4 [**].

3.4.1 Exclusive License. Aventis hereby grants to TKT an exclusive
(subject to Section 3.4.3), perpetual right and license under [**] (i) to [**];
and (ii) market, have marketed, offer for sale, sell, have sold, distribute,
have distributed and otherwise commercialize GA-EPO in the TKT Territory [**].

3.4.2 Sublicense of [**]. TKT shall have the right to grant
sublicenses to [**] under the license granted by Aventis to TKT under this
Section 3.4 in each case in connection with the licensing by TKT of rights with
respect to GA-EPO; provided, however, that each such sublicense shall contain a
provision (i) requiring such sublicensee to [**] grant to Aventis a
non-exclusive, perpetual and royalty free sublicense to made, discovered or
developed by such sublicensee, and (ii) prohibiting further sublicensing of
[**]. In connection with such sublicenses, TKT may provide that the sublicensee
shall pay directly to Aventis any amounts which may become due in accordance
with Article 7; provided, however, that TKT shall in any event remain liable for
the payment of all such amounts notwithstanding any such provision between TKT

-9-
{PAGE}

and its sublicensee. TKT shall provide a copy of any such sublicense to Aventis
promptly upon the execution thereof.

3.4.3 Aventis Reservation of Rights. Aventis reserves the right to
practice [**] for any and all purposes other than [**].

3.5 Oncology Data.

3.5.1 Aventis has conducted clinical trials of GA-EPO for certain
oncology indications (the "Oncology Trials"). TKT may, at any time, request (a
"TKT License Request") a license to the data generated by Aventis in conducting
the Oncology Trials (the "Aventis Oncology Data"). Each TKT License Request will
include a description of TKT's proposed use (the "Proposed Use") of the Aventis
Oncology Data. Within thirty (30) days of its receipt of a TKT License Request,
Aventis shall notify TKT of its decision to accept or reject such TKT License
Request (which decision shall be in the sole discretion of Aventis). In the
event that Aventis accepts the TKT License Request, the Aventis Oncology Data
shall immediately become part of the Aventis Technology licensed to TKT
hereunder, and Aventis shall, as promptly as practicable, deliver copies of the
Aventis Oncology Data to TKT. If Aventis rejects such TKT License Request,
subject to Section 3.5.2, the Aventis Oncology Data will continue to be excluded
from the licenses granted by Aventis hereunder, and Aventis shall be under no
obligation to deliver copies of the Aventis Oncology Data to TKT.

3.5.2 Upon the Aventis Determination Date, the Aventis Oncology Data
shall immediately become part of the Aventis Technology licensed to TKT
hereunder, and Aventis shall, as promptly as practicable, deliver copies of the
Aventis Oncology Data to TKT.

3.6 Aventis Option. For a period of [**] from the Amendment Effective
Date, if TKT determines to sell or license to any Third Party (each, a "Gene
Therapy Transaction") any of TKT's gene therapy programs, including, but not
limited to, TKT's Factor VIII gene therapy program for hemophilia and GLP-1 gene
therapy program for diabetes, TKT shall first give Aventis a right of first
refusal to purchase or license, as the case may be, any such programs [**] (an
"Aventis Right of First Refusal"). At such time as TKT in good faith believes
that a Gene Therapy Transaction is likely to occur, TKT shall (i) provide
Aventis with notice that discussions with a Third Party are taking place (the
"Initial Notification"), (ii) provide Aventis with a summary of the proposed
terms of the transaction, (iii) provide Aventis with such information and
documentation as may be necessary for Aventis to make an informed determination
with regard to the rights granted under this Section 3.6, and (iv) respond to
all inquiries of Aventis related to the Gene Therapy Transaction, including but
not limited to requests for additional information regarding the gene therapy
program which is the focus of such Gene Therapy Transaction. Upon execution of a
term sheet between TKT and such third party, TKT shall provide such term sheet
to Aventis (the "Final Notification"), and Aventis shall have a period equal to
the longer of (A) [**] from the date of the Initial Notification and (B) [**]
from the date of the Final Notification, (the "Exercise Period") to notify TKT
of its intent to exercise the Aventis Right of First Refusal. If Aventis
provides TKT with

-10-
{PAGE}

notice of its intent to exercise the Aventis Rights of First Refusal within the
Exercise Period, Aventis and TKT shall negotiate the terms of such sale or
license (as applicable) in good faith for a period of [**]. If Aventis does not
provide TKT with notice of its intent to exercise the Aventis Right of First
Refusal within the Exercise Period, or TKT and Aventis are unable to come to
terms regarding such sale or license within such [**] period, TKT shall be free
to enter into a Gene Therapy Transaction with such Third Party [**] the terms
and conditions contained in the final term sheet.

ARTICLE 4

THE RESEARCH PHASE

4.1 Conduct of the Research Program.

4.1.1 General. The conduct of the Research Program shall be the
primary responsibility of TKT and shall take place primarily at TKT's facilities
in Cambridge, Massachusetts. The Research Program shall be conducted in good
scientific manner, and in compliance with all applicable good laboratory
practices and applicable legal requirements to achieve efficiently and
expeditiously its objectives. TKT shall proceed diligently with the work set out
in the Research Program using its best efforts using commercially reasonable
means consistent with those used by TKT for other projects with a similar
commercial potential.

4.1.2 Research Plan. The Research Program shall be conducted under a
research plan which describes the work to be pursued by TKT during the Research
Phase and which has been approved by the R&D Oversight Committee prior to the
date hereof. If at any time during the Research Phase, TKT or Aventis determine
that a significant change to the research plan is necessary or desirable, it
shall prepare a written description detailing the change to the research plan
and shall submit such description to the R&D Oversight Committee for its
approval. An outline of the research plan is attached to the Original License
Agreement and describes the work to be pursued during the Research Phase,
including: (i) identifying the technical problems involved and the general
projects to be carried out regarding GA-EPO, (ii) estimating the personnel to be
committed for each project, and (iii) setting forth a projected timetable for
the work to be performed.

4.1.3 Subcontracts. Subject to the approval of the R&D Oversight
Committee and the provisions of Article 9, TKT may subcontract portions of the
Research Program to be performed by it in the normal course of its business to a
Third Party.

4.1.4 Data. TKT shall maintain records in sufficient detail and in
good scientific manner appropriate for regulatory filings and patent purposes
and as will properly reflect all work done and results achieved in the
performance of the Research Program (including all data in the form required to
be maintained under any applicable governmental regulations). Such records shall
include books, records, reports, research notes, charts, graphs, comments,
computations, analyses, recordings, photographs, computer programs and

 

End of Preview

 

Home        Intelligence        Services        Subscriptions        News        About Us

Contact Us       Terms of Use       Resend Documents       Shopping Cart

Copyright © 2008 The Consus Group LLC